2013年7月27日土曜日

夏休み中。

久しぶりの更新になりました。
すっかり夏休みですね。

Butterburlも7月、8月は夏休みを頂いております。
営業再開は9月を予定しております。
よろしくお願いいたします。


私の修行先、「たがわ炭都物語」もよろしくお願い致します。

田川の名産品はもちろんの事、自家製ハーブを使ったハーブドリンク美味しいですよ。
喫茶メニューもイロイロと充実しております。
真っ黒の石炭ソフトもおススメ。


それでは皆様、楽しい夏をお過ごしください。
私も夏を満喫しようと思います(^^♪




2013年6月24日月曜日

来週のお知らせ。

何となく、梅雨らしい天気になって来ましたね。
先週今週と、わざわざお越し頂いた皆様、本当にありがとうございました。

来週は田川伊田駅と直方駅で開催される、伊田線開業120周年記念イベント「スイーツの旅」に、たがわ炭都物語のスタッフとしてお手伝いする事になっているので、Butterburlはお休みします。
ご了承下さい。

「スイーツの旅」
6月29日(土)30日(日)
10:00~17:00

会場 直方駅・田川伊田駅
※赤駅特別会場にはトロッコ列車も走るそうです。
こちらも美味しいグルメが楽しめますよ。

直方駅と田川伊田駅では、スイーツとコーヒーを楽しんで頂けるくつろぎ空間をご用意しています。
ぜひ、お越しくださいね!!

たがわ炭都物語からも、美味しいスイーツを持って行きますよ~♪
お楽しみに。

それでは皆様、体調等崩さぬようこの梅雨時期を乗り切りましょう~!!

2013年6月16日日曜日

本日は・・・

本日は営業予定でしたが、所用のため、急遽お休みとさせて頂きます。
申し訳ございません。
明日は12時より16時まで営業致します。
よろしくお願いいたします。

2013年6月4日火曜日

夏はすぐそこ?

何なんですかね?
この気温の変化・・・。
寒いか暑いか!!フリースか半袖か!!Dead or Alive!!的な毎日に戸惑う私であります。

先日お店の前の花壇を春の花から夏の花に植え替えました。

ポーチュラカ、千日紅、ひまわり、ベルガモット、ラベンダー・・・。
まだみんな小さいけれど、夏に向けて賑やかに育って欲しいと願いつつ、朝夕の水やり。


 脚立がいくつか入荷しました。
写真は2段で小さ目サイズ、3段の少し大き目もあります。

サビ具合がちょうど良く、グリーンとの相性が良いのでガーデニングにおススメですが、使い方はお好みで。

現在各サイズ2コずつあります。
小(1200サイズ)¥1500 大(1800サイズ)¥1800

6月10日(月)
11時よりオープンです。お待ちしております(^O^)



2013年5月30日木曜日

入荷商品と6月の営業予定日

梅雨ですね~。
それに加え、PM2.5が目や喉を刺激します。
症状が辛い方も沢山いるようで、何かしらの対策が必要ですね・・・。

ワタクシ、最近新しい什器を手に入れまして、さてこれを活かしたディスプレイをどうするか、時間のある時にあれやこれや置いてみたり、参考になりそうな書籍を本棚から引っ張り出して眺めたりしております。
メチャクチャ楽しい作業です。

この什器には、これを置きたい!と真っ先に仕入れた陶器の猫。


ワンコ達もいますよ。

うーん。これはホワイトテリア?
味があります。
写真以外にもまだ色々あります。

マッチボックスラベルです。
切手より少し大きめサイズ。


 オーストラリアのバスチケットと鳥の切手。

 星条旗の切手。
マッチボックスラベルや切手などはスクラッピングの素材にいかかでしょうか?
いくつか組み合わせて額に入れても可愛いです。

 <6月の営業予定日>
6月10日(月)11時~16時
6月16日(日)11時~16時
6月17日(月)11時~16時
6月23日(日)11時~16時
6月24日(月)11時~16時
変更等がありましたら、またお知らせ致します。

今週末は息子の学校の体育祭!!
楽しみです♪
それでは皆様、良い週末を!!

2013年5月27日月曜日

お久しぶりです。

久しぶりの更新になりました。

昨日はGYAOさんのイベントでした!
強烈な直射日光の元、旦那と一路GYAOさんへ!!
着いて早々せっせと準備をしつつ、初対面の出店者の方々と挨拶を交わし、風で飛んでいく商品やフライヤーを追いかけて走り、汗ダラダラの状態での接客でした・・。

以下、画像はすべてGYAOさんのブログよりお借りしました。
アメリカン雑貨 GYAOさんのブログ



しかし、沢山のお客様に来て頂き、感謝しております。
とっても楽しい一日でした。
あっと言う間に終わった感じです。

顔なじみの出店者の方々と楽しく談笑。
何話してたっけ・・?
abe雑貨店さんのショートヘアーもサラーズさんのリネンの手作りスカートも、とっても可愛かった♪
イベントは、こんな交流が出来るのが魅力的です。


ロコモコ、初めて食べたけど、美味しかった~!女子は皆キッズサイズを食べてたけど、知らずに普通サイズを注文して、苦しくなりつつも完食!!
抹茶ソフトクリームも頂きました^m^

ポップコーンは息子のお土産に。夕食後のおやつになりました。キャラメルポップコーンは止まらなくなるっ!!



abe雑貨店さんのカエルの椅子、懐かし過ぎです・・・
色々イロイロ欲しくなってガマンしまくり(T_T)
一日限定復活と言わず、また出店して頂きたいっ!


サラーズさんのアクセサリーはすべてハンドメイドなのです。 シックな感じで可愛いんです!私もピアスを持ってます(^O^)
サラーズさんの作品を、細かい作業が苦手な私は、いつもすごいな~と思いながら見ています。


おなじみ、ちまめ商店さんの消しゴムハンコもずらり!!少量ですが、またいくつか仕入れて来ましたので、Butterburlに見に来てくださいね!!暑中見舞いのハガキに押すとぴったりです!

いつも場所を提供して頂くGYAOさん、一緒に出店した皆様、ありがとうございました!
お世話になりました。

そして、わざわざお越し頂いた皆様、本当にありがとうございました!

イベントが終わり、夜はかなりの疲労で早く寝たかったのですが、息子が塾で10時に迎えに行かないといけなくて、拷問かっ!て思いながら眠い目をこすりつつ11時にようやく任務を終えました。暑さは体力を奪います。皆様もお気を付けください!

一転今日は涼しくて、朝からabe雑貨店さんに頂いた、ワイヤーの水切りにグリーンを入れて飾ったり、若干模様替えもしたりして、明日からの活力を養った一日でした。

次回のブログは入荷した商品と、6月の営業予定をアップする予定です。

2013年5月3日金曜日

5月の営業日のお知らせ。

皆様、楽しいゴールデンウィークをお過ごしでしょうか?

今月のButterburlは、26日(日)のGYAOさんのイベントに出店致します。
諸事情により、今の所こちらのイベントに出店するのみで、他の日の営業はお休みさせて頂きます。
ご了承下さい。
予定の変更がありましたら、またお知らせ致します。

GYAO!GYAO!GYAO!
5月26日(日) 11:00~16:00

福岡県直方市頓野2642-8

<出店予定の皆様>

・ちまめ商店  
 オリジナルの消しゴムハンコ。店主さんのキャラもグッドです。

・sarah´s      
 ハンドメイドアクセサリー。店主さんとは顔見知りですがご一緒するのは初めてです。

・ロコモコ&Coffee   
 私はまだ未体験のお店。楽しみです!

・abe雑貨店 
 なんと一日だけの限定復活!昭和レトロを愛する素敵な店主さんのセレクト雑貨。

ぜひ、お越し下さい!!
おまちしております(^^♪


2013年4月28日日曜日

久々のイベントでした。

本日は久しぶりのイベント出店で、お天気も良く楽しい一日でした!
お越し頂いた皆様、ありがとうございました。


HINATAちゃんの雑貨Car。


やる気をアピールちまめ商店さん。

5月26日(日)も、GYAOさんでイベントを行う予定です。
詳細が決まり次第、お知らせ致します。

先週は、まだ厚手のコートがいるくらい寒かったのに、今日は日差しが強く暑かったですねぇ。
毎年ゴールデンウィークを境に暑くなって来るので、そろそろ半袖を出さないと・・・。

近所に1年中半袖を来ている小学生がいます。彼は衣替えする手間がなくていいな~と季節の変わり目はいつも思いますが、真冬の半袖姿を見ると、とても真似出来ません・・・。

アメリカ人は基本衣替えをしないそうで、冬でも暑ければ半袖だし、夏でも寒ければ長袖だそうです。さすが、合理的。て言うか、私もそうしたい。
昨年の今頃、シアトルに住む義妹夫婦がこちらに帰省していたのですが、やはり今日のような天気の日に一緒に車で遠出をしていて、アメリカ人の義弟は一人半袖で、数時間後から腕が真っ赤に日焼けし始め、彼は白人ゆえ、それはもう日本人が日焼けしたレベルではなく、痛々しい程の日焼けっぷりに、色が白いと言われてき私だけど・・これは、ない・・。私ってやっぱりアジア人・・有色人種なんだ・・と妙に納得した?事があります。

と言う訳で、皆様、これからは日焼けに気を付けて(私は無頓着だけど)お過ごし下さい。

明日は、予定通り11:00~16:00までButterburl営業致します。
是非遊びにいらして下さい!

2013年4月20日土曜日

臨時休業とイベント出店のお知らせ。

明日21日(日)、明後日22日(月)は、諸事情の為お休みさせて頂きます。
宜しくお願い致します。

来週はイベント出店を予定しています。

「GYAO!GYAO!GYAOイベント」

4月28日(日)11:00~16:00

アメリカン雑貨「GYAO」さんにて
直方市頓野2642-8

一緒に出店するゆかいな仲間達

colors「雑貨ですCar」・・・デニムの耳、麻などで作った雑貨やオブジェ。Butterburlでおなじみ、麻吊り下げちゃんの産みの親、HINATAさんのお店です。

ちまめ商店・・・こちらもButterburlでおなじみ、消しゴムハンコのお店です。こちらの店主さんと会えるのは、イベント時だけかもしれませんっ!!

この為、28日はお店の方はお休みさせて頂きます。
久しぶりのイベントなので、とても楽しみです。

皆様、お気軽においで下さい!!
お待ちしております。



2013年4月13日土曜日

麻吊り下げちゃん新作

明日は第2週目の為、お休みさせて頂きます。
15日(月)は通常通り11:00~16:00の営業です。
よろしくお願い致します。

おなじみ麻吊り下げちゃんの、ボーダー入りが出来ました!!
Butterburl限定カラーの商品です。

レッド&ブルーのボーダーがカッコいいです。
丈夫な麻ひもで出来ていますので、直接植物を植えてもOKですよ。
もしくは、小物入れなどにも。
ボーダーのないタイプも多数入荷しています。

ボーダー入り・・・¥550
ボーダーなし・・・¥400

こちらの商品は、田川市の石炭歴史・博物館ヨコ「たがわ炭都物語」さんでも、常時販売する事になりました。16日(火曜)よりお取扱い致しますので、どうぞよろしくお願い致します!!

28日(日)はイベント出店を予定しております。
詳しい事が決まりましたら、お知らせ致します。

明日は久しぶりに家族3人で出掛ける予定です。
皆様も素敵な日曜日をお過ごしください。





2013年4月8日月曜日

今日もありがとうございました!

今日はお天気も良く、昨日と打って変わって朝から賑やかな一日になりました!
ご来店頂いた皆様、ありがとうございました。

次週の日曜はは第2週目でお休み致します。
翌日の15日(月)は11時より営業致します。
ご来店、お待ちしております。


明日からは、また「たがわ炭都物語」で頑張ります!!
こちらのお店にもぜひ遊びに来て下さいね。



2013年4月7日日曜日

お店と”なぎ”と私。

ペンキ塗り、無事終わりました~(^J^)
狭すぎて、上手く写真が撮れませんでしたが
こんな感じになりました。

早朝から残りの片づけをし、花壇の花を摘んで飾り
旦那と息子を呼んで、仕事の成果を見せ付け
無事開店しました!
しかし、今日は天気のせいか、お客さんはさっぱり・・・。
張り切りが空回りしました(^_^;)

ここ最近は春を謳歌していたのに、今日は雨で寒くて
爆弾低気圧って・・・ふざけんな・・・と悪態を吐きつつ
しまおうと思っていたアラジンに再び灯油を入れ、ひざ掛けを出し、厚着をして
家の中をウロウロと暇そうにしていた”なぎ”をつかまえて二人で店番。

お店の前を通行人が通るたび、無慈悲な威嚇の声を出す”なぎ”。
とても看板娘にはなれません。
お客さんが来たら、即退場。

明日は11時からオープンします。

お天気が良くなりますように。

今回も直球タイトルすみません・・
部屋とワイシャツと私、的なノリです。



2013年4月4日木曜日

4月の営業日のお知らせ。

お店の玄関壁のペンキ塗りを、日曜日から始めましたが、モチベーションが上がらずに途中で放置しています・・・。気合と集中で、すぐに終わりそうな狭いスペースなのですが、いかんせん狭いゆえ、脚立を置きにくく、体を動かしにくく、とっても塗りにくいのです。
(なのでオープン当初から見て見ぬふりしてきた場所)

でも春になり日差しが明るくなると、玄関の暗さが際立ち始め、ようやく「やってやるぜ!」となったのですが。
今日は取り敢えず、夕方帰宅した後、次に塗る場所のマスキングテープだけ張りました。
土曜日に仕上げようと思っていますが、当日の天気は大荒れらしく、日曜のオープンまでにペンキは乾くだろうか・・・と心配しています。
日曜日にさっさと仕上げれば良かったのに、後悔先に立たず。
まぁ、私の人生だいたい「ちびまるこ」なみに後悔先に立たずなのですが。

4月の営業予定日

4月7日(日) 11:00~16:00
4月8日(月) 11:00~16:00

4月14日(日)第2日曜のため、店休日
4月15日(月) 11:00~16:00

4月21日(日) 12:00~16:00
4月22日(月) 11:00~16:00

4月28日(日) 12:00~16:00
4月29日(月・祝) 11:00~16:00

営業日、時間の変更はブログにてお知らせ致します。 

炭都物語でお世話になってはや一か月。
相変わらずレジでは固まりますが、毎日楽しく働いています。
長年接客業に携わってきた店長のUさんからは学ぶ事が多く、日々勉強です。

今日はたまたま旦那の叔母が孫とワンコを連れて炭都物語に遊びに来てくれて
「あら~」となり、近くに住んでいてもなかなか会えないので、近況報告で盛り上がりました。
その後、以前の会社で一緒に働いていた人がたまたま配達に来て、またまた「あら~」となり嬉しい偶然が重なった一日なのでした。

7日、8日はButterburlで皆様のお越しを心よりお待ちしております!


春になり、日差しがたっぷり降り注ぐ店内。

2013年3月29日金曜日

今週のお知らせ

今週は31日(日)、1日(月)とも休業致します。
申し訳ございません。
次回は4月7日(日)、4月8日(月)の営業となります。
宜しくお願い致します。

4月の営業予定日は、追ってお知らせ致します。

桜も散り始めた今週末。まだまだ肌寒い日が続きますが、皆様体調にはお気を付け下さいね!

明日は春休み中の息子と、久々に天神を堪能して来ます!!

皆様も良い週末を!!

2013年3月24日日曜日

脱ゲーム宣言。

本日もお越し頂いた皆様、ありがとうございました(*^_^*)
明日も元気に営業します!!
明日は都合により12:00にオープン致します。宜しくお願い致します。

ゲーマーの息子がお年玉やお小遣いをつぎ込んで集めてきたゲームソフトとプレステ3を手放すと言ってきました。
あまりの思い切りの良さに理由を聞いてみると
「周りの友達はこんなにゲームを持ってないし、やらないし自分が異常だと気が付いた」との事・・・。
でも、いきなりゼロにして後悔しないのか、友達との会話や通信で困らないのかとしつこく聞くと
「逆ヨソはヨソ、ウチはウチ状態やん!」
と言われました。
まぁ、本人がいいならいいや。
多趣味な彼の事。ゲームをやめた所で、受験勉強に専念!と言う訳にはいかないでしょうが(^_^;)



それでは、明日もお待ちしております(^^♪
ぜひ遊びに来てくださいね!!

2013年3月23日土曜日

明日は営業日です。

明日は12:00~16:00の営業です。
よろしくお願い致します。

皆様のお越しをお待ちしております(*^_^*)

うさんぽ中のフクちゃん。パンダ柄がイケてます!(男の子)

2013年3月20日水曜日

明日はお休みします。

本日も、お越し頂いた皆様、ありがとうございました。
皆様とお会いできる事が、とても嬉しいです。

明日は営業予定でしたが、都合により休業致します。
申し訳ございません。
次回の営業日は、3月24日(日)です。宜しくお願い致します。

2013年3月19日火曜日

明日は営業します!

せっかくのお天気なのに、黄砂でかすむ香春岳・・・。
花粉症は全くない私でも、さすがに喉がイガイガします。
本当に、毎年毎年どうにかなりませんかねぇ・・。

さて、明日は11時より営業致します。
ぜひ遊びにいらして下さいね!!

ちまめ商店さんの消しゴムハンコ、新柄入荷致しました。
こちらはその中の一部です。
手作りのバックやお弁当袋など子供さんの持ち物に押して
新学期に備えてみてはいかがでしょうか?


お店の前にある花壇のチューリップが咲きました!次々に他の花も元気に咲き始めました。

今日は息子が終了式で、通知表を持って帰りました。
先生のコメント欄にとても感動して、涙ぐんでしまった私でした。
気難しくて、生意気な息子ですが、先生はちゃんと彼の良い所を見ていてくれたのだなぁと。

明日から春休みで、送り迎え地獄からは若干解放されますが、お昼ご飯地獄が待っています・・
お昼ご飯地獄の皆様、頑張りましょ・・(^_^;)

3月20日(祝) 11:00~16:00 OPEN
お待ちしております!!





2013年3月17日日曜日

明日のお知らせ。

本日も、わざわざお越し頂いた皆様、ありがとうございました!
明日は、息子の学校行事のため、お休みさせて頂きます。
その事を忘れて、うっかり営業する所でした(^_^;)

明々後日の20日(祝)は11時~16時まで営業致します。お待ちしております。


可愛いデザートプレートを見つけました!!
1975年
ESSOのノベルティの一つではないかと・・・。
サザエさんちのタマ風。

ネズミの柄もあります。
一筆書きのようなシンプルさ。
(各¥1800)

卒業式シーズンですね。
ご卒業の皆様、おめでとうございます。
不二家のポコちゃん(ペコちゃんの相方)のパクリのような彼も
お祝いしております。(¥900)

2013年3月15日金曜日

春が来た!!

福岡の桜が開花しましたね!
まだ風が冷たいですが、気持ちの良い青空が広がり、確実に春がやって来ている今日この頃。
花粉症の皆様には辛い季節、お見舞い申し上げます・・・。

今月から平日は、田川市の石炭・歴史博物館横の「たがわ炭都物語」というお土産屋兼カフェスペースのあるお店で働く事になり、Butterburlとの二足のわらじを履く生活を始めました。
先日のnibblesさんの時もそうですが、他のお店で働くという事は、とても勉強になり、Butterburlだけでは出会えない方々とも沢山出会え、毎日笑い、とても充実した日々を送っております。
ただ、30代も後半の歳になると、記憶力が危うく、レジの前で固まるという現象が起きます・・・。

「たがわ炭都物語」こちらのお店にも、ぜひ遊びにおいで下さいね!

さて本日はButterburl新入荷商品をアップします。

こちらは、フランス製Vereco(ヴェレコ)のカップ&ソーサーです。
1960-70年代の物です。
耐久性、耐熱性に優れており、小ぶりで丁度良いサイズです。

ブルー、グリーン、アンバーの3色です。
これからハーブがどんどん育つ季節。
ハーブティなど入れてみてはいかがでしょうか?


こちらはアメリカのヴィンテージ、ウィッカーグラスカップです。グラスの部分と籐の部分は
別々にできますので、洗う時も不便はありません。
籐はしっかりした作りになっています。
明るい春の朝に、このグラスにオレンジジュースを入れて飲みたい!!
と思う私です。


カラフルなメラミン製のトレーです。帰宅してポケットの中の物を入れておくのにピッタリの大きさです。もちろん、それ以外にもアクセサリーや化粧品、猫の水入れなどにも。

明後日3月17日(日曜)11時より営業致します。
Butterburlに、ぜひ遊びにお越しください。




2013年3月10日日曜日

楽しい一日。

今日は、新装開店nibblesさんのお手伝いに行って来ました!
一日いても全然飽きない!!
お客さんもそうみたいで、長い時間をかけてゆっくり見て行かれる方ばかりでした。


参考にしたいディスプレイばかり。
お客さんが途切れる事なく、閉店まで賑やかで楽しい一日でした。
土曜日まで、11:00~16:00オープンです。
まだ行かれてない方は、ぜひ!!


私の戦利品!!
気になっていたブルーの丸椅子。自宅の台所で使います♪
早速置いてみた所、猫達が順番に座り心地を確かめています。

明日は、営業予定でしたが、お休みさせて頂きます。
申し訳ございません。
次回の営業日は、3月17日になります。
よろしくお願い致します。

2013年3月3日日曜日

今日はひな祭り

今日はひな祭りですね。
我家は女の子がいないので、すっかり忘れていましたが午前中に義母からお寿司作るから夕飯食べにおいで~とメールがあり、喜んで食べに行きました(^O^)
有難い事です。
ごちそうの一部。美味しくて、食べ過ぎた・・・。

食後、旦那と息子がWOWWOWでミッションインポッシブルを2本見ている間
私は義母とひたすらお喋りしながら、お菓子を食べて完全に胃もたれ。
あぁ、また太る・・・。

あっ、春らしい商品がもうじき入荷します。
色のキレイなガラスのカップ&ソーサーやグラスなど・・お楽しみに!!

明日も11時よりオープンします。
お待ちしております!!